[english version follow]

.

la mia prima journal entry e già parlo di *belle* notizie.
interessante.

putroppo non è uno scherzo di carnevale, anche se siamo in periodo..è vero: DEVIANTART HA CAMBIATO ALCUNE POLITICHE riguardo al RICALCO. [link] e [link] (ovviamente in inglese).

in parole povere d'ora in avanti se qualcuno passa dalla vostra gallery, vede un bel disegno, se lo salva, se lo stampa, lo ricalca e lo riposta sul suo deviantart..beh, per DA è LEGALE, basta che il simpatico copione scriva nella descrizione che l'originale è vostro. non so se abbia o meno l'obbligo di inserire il suo *lavoro* sulla categoria fanart, sta di fatto che non verrà bannato e se qualcuno chiederà agli amministratori di DA di intimargli di cancellare la deviation, beh, non otterrà nulla.

BELLO EH?!

che dire..
non penso che i miei disegni siano così fighi e che qualcuno voglia ricalcarli e postarli su una sua pagina, per cui il *problema* mi tocca fin la però..non trovo corretta questa nuova politica nei confronti dei copioni, e non trovo giusto che a rimetterci sia chi questi problemi li ha continuamente.
mi pare uno smacco.
una concessione troppo blanda.
una svalutazione di questo posto, che da finestra per gli artisti emergenti si trasforma in uno specchietto per le allodole, dove qualcuno può ricalcare a manetta e ricoprirsi di s e complimenti sfruttando opere non originali, meramente ricalcate.

mi fa un pò tristezza tutto questo.

vi lascio il link al journal di in cui spiega la sua visione della cosa (in inglese putroppo) che io condivido. [link]

esiste anche questo gruppo (anche questo in inglese) fondato per far valere l'opinione contraria di noi poveri utenti contro i gestori di deviantart ma...a quanto pare non ha ottenuto il successo sperato e anche loro non sanno più che fare, pare che non ci sia possibilità di far cancellare questa nuova regola.

questo è quanto, e mi pareva giusto farlo sapere in giro, soprattutto agli agli italiani che magari non sapevano di questa cosa, visto che le comunicazioni qui sono sempre in inglese...

.

(bad) ENGLISH version (I'm sorry)

I start my journal entry with a *cool* news.
how interesting.

Unfortunately it's not a carnival trick, even if we are in the carnival weeks. It's true: DEVIANTART CHANGED TRACING POLICY [link] and [link]

So from now on if someone take a look at your gallery and find a cool draw he/she can print it, trace it and upload it in his/her gallery. For DA it's LEGAL. He/she must only give credit to the original on the DA description. I don't know if he/she must put his/her *work* on the fanart category or not. It doesn't matter. The fact is that he/she will not have any reproach from DA administrators.

NICE HUH?

what I can say..
I don't think that my draws are cool enough to trace them, so probably the *problem* doesn't touch me so much but...I think that this is not the good policy against tracers and I think that this is not fair for the good artist in here that have that have always had this problem.

It makes me sad.

For a better english explaination of what I think I suggest you to see journal. She wrote it better than me and I agree with her vision. [link]

There is also a group against this new rule but, as you can see from their journal, they don't know what to do now..

bad times to come...